Naša odvetniška pisarna opozarja, da je v Češki republiki za nudenje univerzalnih pravnih storitev pooblaščena le oseba, ki je odvetnik. Odvetnik v Češki republiki je oseba, ki je označena kot »ADVOKÁT«. To je tudi zakonska oznaka navedene strokovne osebe in le taka oseba ima oznako »ADVOKÁT«. Strokovnjak, ki je označen s češko oznako »ADVOKÁT«, je tudi edina oseba, ki je usposobljena za izvajanje pravnih storitev v neomejenem obsegu. V primeru notarjev in davčnih svetovalcev gre sicer v Češki republiki prav tako za pravne strokovnjake, ki pa lahko izvajajo le pravne storitve v jasno določenih pravnih panogah, vendar tudi ti ne morejo izvajati univerzalnih pravnih storitev. Glede na to, da se trenutno v Češki republiki pojavljajo različna podjejta in svetovalci, ki ponujajo pravne storitve, pri čemer niso odvetniki ali odvetniške družbe, gre za njihovo nedovoljeno dejavnost in v nekaterih primerih, zlasti če se izvaja v večjem obsegu, tudi za kaznivo dejanje (nedovoljena poslovna dejavnost po § 251 kazenskega zakonika Češke republike). Iz tega razloga želimo opozoriti na to zlorabo, ki ima lahko tudi negativne posledice, če bi stranka na koncu upoštevala nestrokovne nasvete. Odvetnik ni le strokovnjak na svojem področju, ampak je predvsem oseba, ki je zavarovana za primer nastanka škode, tega pa pri nestrokovnjakih ni mogoče pričakovati.
Zato je naša odvetniška pisarna vsem strankam odprta za reševanje vseh pravnih zadev, s katerimi bi se lahko stranka v Češki republiki srečala.
JUDr. Pavel Brach, advokát
